Dichiarazione sulla protezione dei dati
Premessa
Abbiamo molto a cuore la protezione dei Suoi dati. Noi, Deuter Sport Gmbh (di seguito: deuter), aderiamo quindi alle disposizioni legali in materia di protezione dei dati, in particolare al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), alla Legge federale tedesca sulla tutela dei dati personali (BDSG) e alla Legge tedesca sulla protezione dei dati telematici (TMG) e faremo ovviamente tutto il possibile per mantenere i Suoi dati riservati. Inoltre, per noi è importante che Lei sappia sempre quali sono i dati che memorizziamo e come li utilizziamo. La preghiamo di prendere visione delle seguenti dichiarazioni che La informeranno sulle nostre modalità di gestione dei Suoi dati. Ci riserviamo il diritto di modificare periodicamente i contenuti della presente Informativa sulla privacy per garantire la protezione dei dati anche in futuro, in particolare in base a nuovi requisiti legali o a sviluppi tecnici. Pertanto Le consigliamo periodicamente di prendere visione delle nostre informazioni e delle note riguardanti il trattamento dei dati. Detta Dichiarazione sulla protezione dei dati si applica alla presenza su Internet di deuter, disponibile sotto il dominio https://www.deuter.come sotto i vari sotto-domini (di seguito “il nostro sito web”).
1. Nome e indirizzo della parte responsabile
L’ufficio responsabile e il fornitore di servizi è Deuter Sport Gmbh, Daimlerstrasse 23, 86368 Gersthofen (di seguito “deuter”).
2. Nome e indirizzo del Responsabile della protezione dei dati
Il nostro responsabile della protezione dei dati è: Sebastian Meyer, Schwanweg 1, 90562 Heroldsberg. È inoltre possibile contattare il nostro responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento per qualsiasi domanda in materia. Il modo migliore è via e-mail all'indirizzo: Datenschutz@schwan-stabilo.com.
3.Trattamento generale dei dati
Raccogliamo e utilizziamo i dati personali dei nostri utenti sostanzialmente solo nella misura necessaria a fornire un sito web funzionale, nonché i nostri contenuti e servizi.
3.1.Dati personali
I dati personali sono informazioni che possono essere attribuite a Lei in quanto individuo. Ciò include, ad esempio, il Suo nome, indirizzo e-mail, indirizzo domiciliare, sesso, data di nascita, numero di telefono o persino l’età. I dati non personali sono informazioni quali, ad esempio, il numero di utenti di un sito web.
3.2. Trattamento dei dati personali
Per trattamento s’intende qualsiasi operazione eseguita con o senza l’ausilio di processi automatizzati o qualsiasi tipo di operazione relativa ai dati personali, quale la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, la lettura, il recupero, l’uso, la divulgazione mediante trasmissione, distribuzione o altra forma di disposizione, di confronto o di combinazione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione. I Suoi dati personali vengono raccolti tramite questo sito Web quando Lei li rende disponibili, ad esempio in fase di registrazione, compilando moduli, inviando e-mail o, nello specifico, ordinando prodotti. Utilizziamo questi dati rispettivamente per scopi specifici o per gli scopi derivanti dalla richiesta; ad esempio, utilizziamo il Suo indirizzo postale per inviarLe la merce. Trasmettiamo dati personali a terzi solo se la legge ce lo consente in modo esplicito o se Lei ha acconsentito alla trasmissione nell'ambito della Sua registrazione o nel corso di un rapporto commerciale esistente. Inoltre, può utilizzare le informazioni generali all’indirizzo https://www.deuter.com senza che i Suoi dati personali siano divulgati. In particolare, i dati personali vengono trattati come segue:
3.2.1.Modulo di contatto
Se Lei utilizza l’opzione di inviarci richieste tramite il nostro modulo di contatto, Le chiederemo il nome, il cognome e l’indirizzo e-mail. Può anche fornire il Suo indirizzo volontariamente e inserire un Suo messaggio personale nell'apposito campo. Ha la completa libertà di decidere se comunicarci tali dati. Tuttavia, senza queste informazioni, non saremo in grado di soddisfare la Sua richiesta di contatto. Le informazioni relative al Suo indirizzo e-mail sono utilizzate in questo caso per catalogare la Sua richiesta e per poterLe rispondere. Quando usiamo il modulo di contatto, non inoltriamo i Suoi dati personali a terzi. Non appena la Sua richiesta sarà completata e il problema in questione risolto in modo definitivo, i Suoi dati personali, trattati tramite il modulo di contatto, verranno cancellati. Nei casi specifici previsti dalla legge si potrà dar luogo a un’ulteriore conservazione. Il trattamento dei dati sopra descritto viene effettuato per scopi di contatto in conformità all’Art. 6 comma 1 lett. b, e all’Art. 6 par. 1 lett. f del GDPR.
3.2.2. Google reCAPTCHA
Per garantire una sufficiente sicurezza dei dati durante la trasmissione dei moduli, in alcuni casi utilizziamo il servizio reCAPTCHA di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Ciò avviene particolarmente per verificare se l’input è fornito da una persona fisica o da un’elaborazione abusiva e automatizzata. Il servizio include l'invio dell'indirizzo IP e, se necessario, i dati aggiuntivi richiesti da Google per il servizio reCAPTCHA. In tal caso si applicano le diverse disposizioni di protezione dei dati di Google Inc. Ulteriori informazioni sull'informativa sulla privacy di Google sono disponibili all’indirizzo http://www.google.de/intl/de/privacyohttps://policies.google.com/privacy?hl=it
3.2.3. Gestione dei candidati
Se è interessato a uno qualsiasi dei nostri posti di lavoro elencati sul sito web, può scriverci, in qualsiasi momento, un’e-mail all’indirizzo ichwill@deuter.com o inviarci la Sua candidatura al seguente indirizzo: Deuter Sport GmbH, Daimlerstrasse 23, 86368 Gersthofen. Le garantiamo che tratteremo i dati personali forniti solo per elaborare la Sua candidatura. Manteniamo i Suoi dati per sei mesi dopo la fine dell’elaborazione della candidatura (accettazione o rifiuto). La base giuridica per il trattamento dei Suoi dati personali estratti dalla Sua domanda è l’Art. 6 comma 1, lett. b del GDPR.
3.2.4.Newsletter
Per potersi iscrivere alla nostra newsletter e-mail è necessario che ci fornisca il Suo indirizzo e-mail. Ha la completa libertà di decidere se comunicarci tali dati. Tuttavia, senza queste informazioni, potremmo non essere in grado di inviarLe le nostre newsletter. Se si iscrive alla newsletter, il Suo indirizzo e-mail sarà utilizzato per scopi pubblicitari fino a quando non annullerà l’iscrizione. Può annullare l’iscrizione tramite il link disponibile sul nostro sito web. I Suoi dati verranno conservati per il periodo in cui rimarrà iscritto alla newsletter. Dopo aver annullato l’iscrizione alla newsletter, i Suoi dati verranno cancellati. Nei casi specifici previsti dalla legge si potrà dar luogo a un’ulteriore conservazione. La base giuridica per il trattamento dei dati dopo l’iscrizione alla newsletter da parte dell’utente, dietro relativo consenso, è l’Art. 6, comma 1, lett. a del GDPR.
3.3. Base giuridica per il trattamento dei dati personali
La raccolta e l’utilizzo dei dati personali dei nostri utenti vengono eseguiti regolarmente con il loro consenso. Nel momento in cui otteniamo il consenso della persona interessata per le operazioni di trattamento dei dati personali, l’Art. 6, comma 1, lett. a. del GDPR costituisce la base giuridica per tale trattamento. Un’eccezione si applica nei casi in cui non sia possibile ottenere il previo consenso per motivi oggettivi e il trattamento dei dati è consentito per legge. Per il trattamento dei dati personali necessari per l’esecuzione di un contratto la cui parte contrattuale è la persona interessata, la base giuridica è l’Art. 6, comma 1, lett. b del GDPR. Questo vale anche per le operazioni di trattamento necessarie all'esecuzione delle misure precontrattuali. Se il trattamento dei dati personali è richiesto per soddisfare un obbligo legale a cui siamo soggetti, la relativa base giuridica è l’Art. 6, comma 1, lett. c del GDPR. Se il trattamento è necessario per proteggere un legittimo interesse della nostra società o di una terza parte e se gli interessi, i diritti di base e le libertà fondamentali dell’interessato hanno un maggior peso rispetto ai primi, l’Art. 6, comma 1, lett. f del GDPR costituisce la base giuridica per il trattamento.
4. Cookie
Di seguito, descriviamo in dettaglio le operazioni di trattamento dei dati nel contesto dell’uso di cookie e di sessioni e file di registro.
4.1. Uso dei cookie
Un cookie è un piccolo file di testo archiviato nella cache del browser e consente l'analisi dell'utilizzo del nostro sito web. Ad esempio, ci consente di darLe il benvenuto personalmente alla Sua visita successiva o di proporle informazioni specifiche affini ai Suoi interessi. Inoltre, i cookie sono impostati dai nostri partner contrattuali allo scopo di analizzare le modalità d’uso per ottimizzare la pubblicità (definito targeting sociale). Per sessione s’intende ogni singola sessione memorizzata per un breve periodo di tempo sul nostro server. I file di registro vengono creati dal server e memorizzati da noi. Contengono file registrati automaticamente su un sistema informatico relativi a tutte o a specifiche azioni dei processi.
4.2. Dati raccolti attraverso l’uso dei cookie
Nei cookie, nelle sessioni e nei file di registro, non vengono memorizzati dati personali o rilevanti per la sicurezza, ad eccezione dell'indirizzo IP dell'utente. Inoltre, questi file non possono trasmettere virus, spiare dati del computer o inviare segretamente e-mail. Inoltre, ciascun server Web può leggere solo i cookie che vi siano stati impostati. I seguenti dati vengono automaticamente registrati tramite cookie dal nostro sistema informatico quando visita le nostre pagine web:
·indirizzo Internet (IP)/nome host
·tipo e versione di agente/browser
·sito web da cui ci visita (URL di riferimento)
·sistema operativo che utilizza
·sito web da cui viene reindirizzato ad altri siti
·pagine visualizzate sul nostro sito web
·data e ora di accesso
·ID sessione
Questi dati sono memorizzati separatamente dai dati che ci ha fornito al momento della creazione dell’account cliente. Non esiste alcun collegamento tra questi dati. I dati registrati in conformità al paragrafo 3 sono analizzati ai fini statistici per ottimizzare le nostre pagine web e le nostre offerte.
4.3.Plug-in social (Facebook, Instagram, Twitter e Youtube)
I social plugin dei social network "Facebook" (Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, California 94304, Stati Uniti), "Google+" (Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda), "Twitter" (Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, Stati Uniti) e Youtube (Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda) sono contenuti nel nostro sito web. Questi servizi sono offerti dalle rispettive società (“provider”). Nell'ambito della nostra presenza online, i plug-in social sono identificati dai rispettivi pulsanti associati al servizio. In base ai dati trasmessi tramite i plug-in social ai rispettivi servizi, i provider di tale servizi potrebbe essere in grado di associarLa al Suo account in essere presso di essi. Al fine di aumentare la protezione dei dati sul nostro sito Web, i plug-in social sono integrati nello stesso tramite la "soluzione a 2 clic". Ciò assicura che quando viene visualizzata una pagina relativa alla nostra presenza web contenente tali plug-in social, non viene ancora stabilita una connessione automatica con i server dei rispettivi provider. L'attivazione della funzione del rispettivo plug-in sociale avviene in due fasi. Per abilitare un plug-in social, deve prima fare clic sul link presente sul nostro sito web. Successivamente il plug-in social viene attivato e il browser si connette ai server del rispettivo provider. Con un secondo clic, ora può interagire con il plug-in social e, ad esempio, trasmettere il Suo suggerimento. Se ha già effettuato l’accesso a uno dei social network dei provider, questi possono associare direttamente la visita a questo sito web con il Suo profilo. Facendo clic sui plug-in social, le informazioni corrispondenti vengono trasmesse direttamente a uno dei server dei provider e ivi conservate. Le informazioni possono anche essere pubblicate sul social network e visualizzate tra i Suoi contatti. Se desidera impedire tale associazione immediata dei dati raccolti tramite il nostro sito web con il Suo profilo, prima di visitare il nostro sito dovrà disconnettersi dal Suo account con il rispettivo provider. Nell'ambito e allo scopo della raccolta dei dati da parte del rispettivo servizio, nonché per l'ulteriore trattamento e utilizzo dei Suoi dati, La preghiamo di fare riferimento direttamente alle informazioni sulla protezione dei dati reperibili sul sito web del servizio. Inoltre, può trovare ulteriori informazioni sui Suoi diritti per la protezione dei dati e sulle impostazioni possibili per proteggere la Sua privacy.
a) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, Stati Uniti
https://www.facebook.com/policy.php
https://www.facebook.com/help/186325668085084
b) Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda
https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=it
c) Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, Stati Uniti
https://twitter.com/privacy?lang=it
d) Youtube,1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, California 94043, Stati Uniti
https://policies.google.com/privacy?hl=it&gl=it
4,4.Acker Etracker
Su questo sito web, i dati per finalità di marketing e ottimizzazione sono raccolti e conservati utilizzando tecnologie di etracker Gmbh (etracker Gmbh, Erste Brunnenstrasse 1, 20459 Amburgo). Da questi dati è possibile creare profili utente pseudonimizzati. Per tale scopo è possibile utilizzare cookie. A meno che il consenso della persona interessata sia concesso separatamente, i dati raccolti attraverso le tecnologie etracker non vengono utilizzati per identificare personalmente il visitatore di questo sito web e non sono combinati con dati personali sulla persona dietro pseudonimo. Ci si può opporre alla raccolta e alla conservazione dei dati in qualsiasi momento con effetto per il futuro (http://www.etracker.de/privacy?et=7l3dHm).
4,5.Pixel Facebook
Questo sito web utilizza il pixel Facebook del social network "Facebook" (Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, California 94304, Stati Uniti). Ciò avviene allo scopo di mostrare ai visitatori del nostro sito web, nel corso della loro visita al social network Facebook, pubblicità affini ai loro interessi. Tramite il pixel di Facebook, viene stabilita una connessione diretta ai server Facebook quando si visita il nostro sito web. Nel corso di questa operazione, la Sua visita al nostro sito web viene trasmessa al server Facebook che associa queste informazioni al Suo account utente Facebook personale. Desideriamo sottolineare che in qualità di provider di questo sito web, non abbiamo conoscenza del contenuto dei dati trasmessi e del loro utilizzo da parte di Facebook. Per ulteriori informazioni sulla raccolta e l’uso dei dati da parte di Facebook e dei Suoi relativi diritti nonché delle opzioni per proteggere la Sua privacy, La invitiamo a consultare l’informativa sulla privacy di Facebook all'indirizzohttps://www.facebook.com/about/privacy/. Noi non condividiamo i dati dei clienti con Facebook. Può consultare ulteriori informazioni sui Suoi diritti di protezione dei dati e sulle impostazioni possibili per proteggere la Sua privacy, all'indirizzo:https://www.facebook.com/policy.php,https://www.facebook.com/help/186325668085084.
4,6.Google Analytics
Su questo sito Web viene utilizzato Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda (“Google”). Google Analytics utilizza "cookie", file di testo memorizzati sul Suo computer che consentono l'analisi dell'utilizzo del sito Web da parte Sua.
Le informazioni generate da questi cookie, ad esempio, il tempo, il luogo e la Sua frequenza d’uso di questo sito web, vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi conservate. Quando si utilizza Google Analytics, non è possibile escludere che i cookie impostati da detto servizio possano raccogliere anche altri dati personali oltre all'indirizzo IP. Desideriamo sottolineare che Google potrebbe trasmettere tali informazioni a terzi nei casi previsti dalla legge o qualora tali terzi elaborino detti dati per conto di Google.
Le informazioni generate dai cookie vengono utilizzate da Google per conto dell’operatore di questo sito web per analizzarne l’uso che Lei ne fa al fine di compilare report sulle attività svolte nell'ambito dello stesso e fornire al relativo operatore servizi aggiuntivi connessi con il sito web e con l’uso di Internet. Secondo le informazioni fornite da Google, l’indirizzo IP trasmesso dal Suo browser da Google Analytics non viene combinato da Google con i dati propri.
In generale, è possibile impedire che i cookie vengano memorizzati configurando il software del browser corrispondente. Tuttavia, vorremmo sottolineare che in questo caso Lei potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito web.
Esiste la possibilità che i cookie impostati da Google Analytics possano anche raccogliere altri dati personali oltre all’indirizzo IP. Onde evitare che le informazioni sull'uso del sito web da parte Sua vengano raccolte da Google Analytics o trasmesse a Google Analytics, può scaricare e installare un plug-in per il browser tramite il seguente link:http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.
Questo plug-in impedisce che le informazioni sulla Sua visita al sito web vengano trasmesse a Google Analytics. Questo plug-in non impedisce qualsiasi altra analisi.
Non è possibile utilizzare il plug-in del browser sopra descritto se la visita al nostro sito web avviene tramite il browser di un dispositivo mobile (smartphone o tablet). Quando si utilizza un dispositivo mobile, è possibile impedire che Google Analytics raccolga i dati di utilizzo facendo clic sul seguente collegamento: Disattiva Google Analytics.
Facendo clic su questo link, viene impostato nel browser il cosiddetto cookie di opt-out. Ciò impedisce che le informazioni sulla Sua visita al sito web vengano trasmesse a Google Analytics. Il cookie di opt-out è valido soltanto per questo browser e per questo dominio. Se elimina i cookie in questo browser, viene eliminato anche il cookie di opt-out. Per continuare a prevenire la raccolta di dati da parte di Google Analytics, è necessario fare nuovamente clic sul link. Inoltre, l'utilizzo del cookie di opt-out è possibile, in alternativa al plug-in di cui sopra, anche quando si utilizza il browser dal computer.
Al fine di garantire la migliore protezione possibile dei Suoi dati personali, Google Analytics è stato esteso su questo sito web dal codice "anonymizeIp". Questo codice causa l'eliminazione degli ultimi 8 bit degli indirizzi IP per cui l'indirizzo IP viene raccolto in forma anonima (denominato masking IP). In generale, il Suo indirizzo IP è già abbreviato e quindi reso anonimo da Google prima della trasmissione agli Stati membri dell’Unione europea o ad altri stati contrattuali del Trattato sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene abbreviato e trasmesso a un server Google negli Stati Uniti .
4.7. Pixel di vendita del Commerce Connector
Su questo sito web viene utilizzato il programma di monitoraggio della conversione del Commerce Connector Gmbh, Eberhardstr. 69-71, 70173 Stoccarda (“Commerce Connector”). Il Commerce Connector fornisce un pulsante "Acquista ora" in modo da fornire ai rivenditori che distribuiscono i nostri prodotti i relativi link. Quando Lei fa clic sul link, il nostro partner Commerce Connector Gmbh memorizza un cookie sul Suo dispositivo per un periodo di tempo limitato. Se effettua un acquisto dal rivenditore entro questo lasso di tempo o se giunge alla pagina di conferma d'ordine del rivenditore, il Commerce Connector può accedere al cookie per ottenere informazioni sul Suo acquisto dal rivenditore. Questo cookie perde normalmente la sua validità dopo sette giorni. Desideriamo sottolineare che il Commerce Connector non riceve informazioni personali che possono essere utilizzate per identificarLa, ma solo uno specifico numero di cookie. Il Commerce Connector utilizza le informazioni di acquisto acquisite per creare statistiche di vendita anonimizzate dei nostri prodotti, acquistati tramite il link, fornendoci successivamente tali statistiche.
Può visualizzare ulteriori informazioni sui Suoi diritti di protezione dei dati e sulle impostazioni possibili per proteggere la Sua privacy all'indirizzo https://www.commerce-connector.com/web/en/policy-cco/.
È possibile disattivare il Commerce Connector facendo clic su un pulsante di rinuncia tramite il link precedente.
4.8. Impedire la conservazione dei cookie
Se Lei non desidera utilizzare cookie o sessioni e file di registro, è possibile bloccare o limitare l'uso nel browser. Tuttavia, non è possibile escludere la possibilità che in questo caso Lei non possa più utilizzare le singole funzioni del nostro sito web. Quando il browser si chiude, i cookie di sessione vengono immediatamente eliminati; tutti gli altri cookie che riguardano la Sua persona vengono eliminati automaticamente dopo un anno. I cookie dei partner, ad es. Google (vedere 4.4), hanno una durata massima di 24 mesi. Terze parti, tra cui Google, utilizzano i cookie memorizzati per modificare le pubblicità sulla base delle precedenti visite di un utente a questo sito web. Può disattivare l’uso dei cookie da parte di Google accedendo all'apposita pagina per la disattivazione della pubblicità di Google. In alternativa, gli utenti possono disattivare l’uso dei cookie da parte di terzi accedendo alla pagina di disattivazione del Network Advertising Initiative.
4.9. Base giuridica Il nostro legittimo interesse risiede nelle operazioni di trattamento dei dati summenzionate e nelle finalità perseguite. L’art. 6 comma 1, lett. f del GDPR costituisce la base giuridica al riguardo.
4.10. Fan Page su Facebook, Instagram, Youtube, Google, Linkedin, Xing e Twitter
Gestiamo le Fan page sui social network Facebook, Instagram, Youtube, Linkedin, XING e Twitter. In quanto operatori di queste Fan page, noi, insieme agli operatori di queste reti, siamo le parti responsabili ai sensi dell’Art. 4 n. 7 del GDPR. Se Lei visita una delle nostre Fan page, i dati personali vengono trattati dalle parti responsabili. In qualità di parte responsabile delle Fan page, abbiamo concluso accordi con i social network che regolano, tra le altre cose, le condizioni per l'utilizzo di queste pagine. Abbiamo integrato la presente Dichiarazione sulla protezione dei dati nelle Fan page corrispondenti; può trovare ulteriori informazioni qui o su deuter.com:
Abbiamo molto a cuore la protezione dei Suoi dati. Noi, Deuter Sport Gmbh (di seguito: deuter), aderiamo quindi alle disposizioni legali in materia di protezione dei dati, in particolare al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), alla Legge federale tedesca sulla tutela dei dati personali (BDSG) e alla Legge tedesca sulla protezione dei dati telematici (TMG) e faremo ovviamente tutto il possibile per mantenere i Suoi dati riservati. Inoltre, per noi è importante che Lei sappia sempre quali sono i dati che memorizziamo e come li utilizziamo. La preghiamo di prendere visione delle seguenti dichiarazioni che La informeranno sulle nostre modalità di gestione dei Suoi dati. Ci riserviamo il diritto di modificare periodicamente i contenuti della presente Informativa sulla privacy per garantire la protezione dei dati anche in futuro, in particolare in base a nuovi requisiti legali o a sviluppi tecnici. Pertanto Le consigliamo periodicamente di prendere visione delle nostre informazioni e delle note riguardanti il trattamento dei dati. Detta Dichiarazione sulla protezione dei dati si applica alla presenza su Internet di deuter, disponibile sotto il dominio https://www.deuter.come sotto i vari sotto-domini (di seguito “il nostro sito web”).
1. Nome e indirizzo della parte responsabile
L’ufficio responsabile e il fornitore di servizi è Deuter Sport Gmbh, Daimlerstrasse 23, 86368 Gersthofen (di seguito “deuter”).
2. Nome e indirizzo del Responsabile della protezione dei dati
Il nostro responsabile della protezione dei dati è: Sebastian Meyer, Schwanweg 1, 90562 Heroldsberg. È inoltre possibile contattare il nostro responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento per qualsiasi domanda in materia. Il modo migliore è via e-mail all'indirizzo: Datenschutz@schwan-stabilo.com.
3.Trattamento generale dei dati
Raccogliamo e utilizziamo i dati personali dei nostri utenti sostanzialmente solo nella misura necessaria a fornire un sito web funzionale, nonché i nostri contenuti e servizi.
3.1.Dati personali
I dati personali sono informazioni che possono essere attribuite a Lei in quanto individuo. Ciò include, ad esempio, il Suo nome, indirizzo e-mail, indirizzo domiciliare, sesso, data di nascita, numero di telefono o persino l’età. I dati non personali sono informazioni quali, ad esempio, il numero di utenti di un sito web.
3.2. Trattamento dei dati personali
Per trattamento s’intende qualsiasi operazione eseguita con o senza l’ausilio di processi automatizzati o qualsiasi tipo di operazione relativa ai dati personali, quale la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, la lettura, il recupero, l’uso, la divulgazione mediante trasmissione, distribuzione o altra forma di disposizione, di confronto o di combinazione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione. I Suoi dati personali vengono raccolti tramite questo sito Web quando Lei li rende disponibili, ad esempio in fase di registrazione, compilando moduli, inviando e-mail o, nello specifico, ordinando prodotti. Utilizziamo questi dati rispettivamente per scopi specifici o per gli scopi derivanti dalla richiesta; ad esempio, utilizziamo il Suo indirizzo postale per inviarLe la merce. Trasmettiamo dati personali a terzi solo se la legge ce lo consente in modo esplicito o se Lei ha acconsentito alla trasmissione nell'ambito della Sua registrazione o nel corso di un rapporto commerciale esistente. Inoltre, può utilizzare le informazioni generali all’indirizzo https://www.deuter.com senza che i Suoi dati personali siano divulgati. In particolare, i dati personali vengono trattati come segue:
3.2.1.Modulo di contatto
Se Lei utilizza l’opzione di inviarci richieste tramite il nostro modulo di contatto, Le chiederemo il nome, il cognome e l’indirizzo e-mail. Può anche fornire il Suo indirizzo volontariamente e inserire un Suo messaggio personale nell'apposito campo. Ha la completa libertà di decidere se comunicarci tali dati. Tuttavia, senza queste informazioni, non saremo in grado di soddisfare la Sua richiesta di contatto. Le informazioni relative al Suo indirizzo e-mail sono utilizzate in questo caso per catalogare la Sua richiesta e per poterLe rispondere. Quando usiamo il modulo di contatto, non inoltriamo i Suoi dati personali a terzi. Non appena la Sua richiesta sarà completata e il problema in questione risolto in modo definitivo, i Suoi dati personali, trattati tramite il modulo di contatto, verranno cancellati. Nei casi specifici previsti dalla legge si potrà dar luogo a un’ulteriore conservazione. Il trattamento dei dati sopra descritto viene effettuato per scopi di contatto in conformità all’Art. 6 comma 1 lett. b, e all’Art. 6 par. 1 lett. f del GDPR.
3.2.2. Google reCAPTCHA
Per garantire una sufficiente sicurezza dei dati durante la trasmissione dei moduli, in alcuni casi utilizziamo il servizio reCAPTCHA di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Ciò avviene particolarmente per verificare se l’input è fornito da una persona fisica o da un’elaborazione abusiva e automatizzata. Il servizio include l'invio dell'indirizzo IP e, se necessario, i dati aggiuntivi richiesti da Google per il servizio reCAPTCHA. In tal caso si applicano le diverse disposizioni di protezione dei dati di Google Inc. Ulteriori informazioni sull'informativa sulla privacy di Google sono disponibili all’indirizzo http://www.google.de/intl/de/privacyohttps://policies.google.com/privacy?hl=it
3.2.3. Gestione dei candidati
Se è interessato a uno qualsiasi dei nostri posti di lavoro elencati sul sito web, può scriverci, in qualsiasi momento, un’e-mail all’indirizzo ichwill@deuter.com o inviarci la Sua candidatura al seguente indirizzo: Deuter Sport GmbH, Daimlerstrasse 23, 86368 Gersthofen. Le garantiamo che tratteremo i dati personali forniti solo per elaborare la Sua candidatura. Manteniamo i Suoi dati per sei mesi dopo la fine dell’elaborazione della candidatura (accettazione o rifiuto). La base giuridica per il trattamento dei Suoi dati personali estratti dalla Sua domanda è l’Art. 6 comma 1, lett. b del GDPR.
3.2.4.Newsletter
Per potersi iscrivere alla nostra newsletter e-mail è necessario che ci fornisca il Suo indirizzo e-mail. Ha la completa libertà di decidere se comunicarci tali dati. Tuttavia, senza queste informazioni, potremmo non essere in grado di inviarLe le nostre newsletter. Se si iscrive alla newsletter, il Suo indirizzo e-mail sarà utilizzato per scopi pubblicitari fino a quando non annullerà l’iscrizione. Può annullare l’iscrizione tramite il link disponibile sul nostro sito web. I Suoi dati verranno conservati per il periodo in cui rimarrà iscritto alla newsletter. Dopo aver annullato l’iscrizione alla newsletter, i Suoi dati verranno cancellati. Nei casi specifici previsti dalla legge si potrà dar luogo a un’ulteriore conservazione. La base giuridica per il trattamento dei dati dopo l’iscrizione alla newsletter da parte dell’utente, dietro relativo consenso, è l’Art. 6, comma 1, lett. a del GDPR.
3.3. Base giuridica per il trattamento dei dati personali
La raccolta e l’utilizzo dei dati personali dei nostri utenti vengono eseguiti regolarmente con il loro consenso. Nel momento in cui otteniamo il consenso della persona interessata per le operazioni di trattamento dei dati personali, l’Art. 6, comma 1, lett. a. del GDPR costituisce la base giuridica per tale trattamento. Un’eccezione si applica nei casi in cui non sia possibile ottenere il previo consenso per motivi oggettivi e il trattamento dei dati è consentito per legge. Per il trattamento dei dati personali necessari per l’esecuzione di un contratto la cui parte contrattuale è la persona interessata, la base giuridica è l’Art. 6, comma 1, lett. b del GDPR. Questo vale anche per le operazioni di trattamento necessarie all'esecuzione delle misure precontrattuali. Se il trattamento dei dati personali è richiesto per soddisfare un obbligo legale a cui siamo soggetti, la relativa base giuridica è l’Art. 6, comma 1, lett. c del GDPR. Se il trattamento è necessario per proteggere un legittimo interesse della nostra società o di una terza parte e se gli interessi, i diritti di base e le libertà fondamentali dell’interessato hanno un maggior peso rispetto ai primi, l’Art. 6, comma 1, lett. f del GDPR costituisce la base giuridica per il trattamento.
4. Cookie
Di seguito, descriviamo in dettaglio le operazioni di trattamento dei dati nel contesto dell’uso di cookie e di sessioni e file di registro.
4.1. Uso dei cookie
Un cookie è un piccolo file di testo archiviato nella cache del browser e consente l'analisi dell'utilizzo del nostro sito web. Ad esempio, ci consente di darLe il benvenuto personalmente alla Sua visita successiva o di proporle informazioni specifiche affini ai Suoi interessi. Inoltre, i cookie sono impostati dai nostri partner contrattuali allo scopo di analizzare le modalità d’uso per ottimizzare la pubblicità (definito targeting sociale). Per sessione s’intende ogni singola sessione memorizzata per un breve periodo di tempo sul nostro server. I file di registro vengono creati dal server e memorizzati da noi. Contengono file registrati automaticamente su un sistema informatico relativi a tutte o a specifiche azioni dei processi.
4.2. Dati raccolti attraverso l’uso dei cookie
Nei cookie, nelle sessioni e nei file di registro, non vengono memorizzati dati personali o rilevanti per la sicurezza, ad eccezione dell'indirizzo IP dell'utente. Inoltre, questi file non possono trasmettere virus, spiare dati del computer o inviare segretamente e-mail. Inoltre, ciascun server Web può leggere solo i cookie che vi siano stati impostati. I seguenti dati vengono automaticamente registrati tramite cookie dal nostro sistema informatico quando visita le nostre pagine web:
·indirizzo Internet (IP)/nome host
·tipo e versione di agente/browser
·sito web da cui ci visita (URL di riferimento)
·sistema operativo che utilizza
·sito web da cui viene reindirizzato ad altri siti
·pagine visualizzate sul nostro sito web
·data e ora di accesso
·ID sessione
Questi dati sono memorizzati separatamente dai dati che ci ha fornito al momento della creazione dell’account cliente. Non esiste alcun collegamento tra questi dati. I dati registrati in conformità al paragrafo 3 sono analizzati ai fini statistici per ottimizzare le nostre pagine web e le nostre offerte.
4.3.Plug-in social (Facebook, Instagram, Twitter e Youtube)
I social plugin dei social network "Facebook" (Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, California 94304, Stati Uniti), "Google+" (Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda), "Twitter" (Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, Stati Uniti) e Youtube (Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda) sono contenuti nel nostro sito web. Questi servizi sono offerti dalle rispettive società (“provider”). Nell'ambito della nostra presenza online, i plug-in social sono identificati dai rispettivi pulsanti associati al servizio. In base ai dati trasmessi tramite i plug-in social ai rispettivi servizi, i provider di tale servizi potrebbe essere in grado di associarLa al Suo account in essere presso di essi. Al fine di aumentare la protezione dei dati sul nostro sito Web, i plug-in social sono integrati nello stesso tramite la "soluzione a 2 clic". Ciò assicura che quando viene visualizzata una pagina relativa alla nostra presenza web contenente tali plug-in social, non viene ancora stabilita una connessione automatica con i server dei rispettivi provider. L'attivazione della funzione del rispettivo plug-in sociale avviene in due fasi. Per abilitare un plug-in social, deve prima fare clic sul link presente sul nostro sito web. Successivamente il plug-in social viene attivato e il browser si connette ai server del rispettivo provider. Con un secondo clic, ora può interagire con il plug-in social e, ad esempio, trasmettere il Suo suggerimento. Se ha già effettuato l’accesso a uno dei social network dei provider, questi possono associare direttamente la visita a questo sito web con il Suo profilo. Facendo clic sui plug-in social, le informazioni corrispondenti vengono trasmesse direttamente a uno dei server dei provider e ivi conservate. Le informazioni possono anche essere pubblicate sul social network e visualizzate tra i Suoi contatti. Se desidera impedire tale associazione immediata dei dati raccolti tramite il nostro sito web con il Suo profilo, prima di visitare il nostro sito dovrà disconnettersi dal Suo account con il rispettivo provider. Nell'ambito e allo scopo della raccolta dei dati da parte del rispettivo servizio, nonché per l'ulteriore trattamento e utilizzo dei Suoi dati, La preghiamo di fare riferimento direttamente alle informazioni sulla protezione dei dati reperibili sul sito web del servizio. Inoltre, può trovare ulteriori informazioni sui Suoi diritti per la protezione dei dati e sulle impostazioni possibili per proteggere la Sua privacy.
a) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, Stati Uniti
https://www.facebook.com/policy.php
https://www.facebook.com/help/186325668085084
b) Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda
https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=it
c) Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, Stati Uniti
https://twitter.com/privacy?lang=it
d) Youtube,1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, California 94043, Stati Uniti
https://policies.google.com/privacy?hl=it&gl=it
4,4.Acker Etracker
Su questo sito web, i dati per finalità di marketing e ottimizzazione sono raccolti e conservati utilizzando tecnologie di etracker Gmbh (etracker Gmbh, Erste Brunnenstrasse 1, 20459 Amburgo). Da questi dati è possibile creare profili utente pseudonimizzati. Per tale scopo è possibile utilizzare cookie. A meno che il consenso della persona interessata sia concesso separatamente, i dati raccolti attraverso le tecnologie etracker non vengono utilizzati per identificare personalmente il visitatore di questo sito web e non sono combinati con dati personali sulla persona dietro pseudonimo. Ci si può opporre alla raccolta e alla conservazione dei dati in qualsiasi momento con effetto per il futuro (http://www.etracker.de/privacy?et=7l3dHm).
4,5.Pixel Facebook
Questo sito web utilizza il pixel Facebook del social network "Facebook" (Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, California 94304, Stati Uniti). Ciò avviene allo scopo di mostrare ai visitatori del nostro sito web, nel corso della loro visita al social network Facebook, pubblicità affini ai loro interessi. Tramite il pixel di Facebook, viene stabilita una connessione diretta ai server Facebook quando si visita il nostro sito web. Nel corso di questa operazione, la Sua visita al nostro sito web viene trasmessa al server Facebook che associa queste informazioni al Suo account utente Facebook personale. Desideriamo sottolineare che in qualità di provider di questo sito web, non abbiamo conoscenza del contenuto dei dati trasmessi e del loro utilizzo da parte di Facebook. Per ulteriori informazioni sulla raccolta e l’uso dei dati da parte di Facebook e dei Suoi relativi diritti nonché delle opzioni per proteggere la Sua privacy, La invitiamo a consultare l’informativa sulla privacy di Facebook all'indirizzohttps://www.facebook.com/about/privacy/. Noi non condividiamo i dati dei clienti con Facebook. Può consultare ulteriori informazioni sui Suoi diritti di protezione dei dati e sulle impostazioni possibili per proteggere la Sua privacy, all'indirizzo:https://www.facebook.com/policy.php,https://www.facebook.com/help/186325668085084.
4,6.Google Analytics
Su questo sito Web viene utilizzato Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda (“Google”). Google Analytics utilizza "cookie", file di testo memorizzati sul Suo computer che consentono l'analisi dell'utilizzo del sito Web da parte Sua.
Le informazioni generate da questi cookie, ad esempio, il tempo, il luogo e la Sua frequenza d’uso di questo sito web, vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi conservate. Quando si utilizza Google Analytics, non è possibile escludere che i cookie impostati da detto servizio possano raccogliere anche altri dati personali oltre all'indirizzo IP. Desideriamo sottolineare che Google potrebbe trasmettere tali informazioni a terzi nei casi previsti dalla legge o qualora tali terzi elaborino detti dati per conto di Google.
Le informazioni generate dai cookie vengono utilizzate da Google per conto dell’operatore di questo sito web per analizzarne l’uso che Lei ne fa al fine di compilare report sulle attività svolte nell'ambito dello stesso e fornire al relativo operatore servizi aggiuntivi connessi con il sito web e con l’uso di Internet. Secondo le informazioni fornite da Google, l’indirizzo IP trasmesso dal Suo browser da Google Analytics non viene combinato da Google con i dati propri.
In generale, è possibile impedire che i cookie vengano memorizzati configurando il software del browser corrispondente. Tuttavia, vorremmo sottolineare che in questo caso Lei potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito web.
Esiste la possibilità che i cookie impostati da Google Analytics possano anche raccogliere altri dati personali oltre all’indirizzo IP. Onde evitare che le informazioni sull'uso del sito web da parte Sua vengano raccolte da Google Analytics o trasmesse a Google Analytics, può scaricare e installare un plug-in per il browser tramite il seguente link:http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.
Questo plug-in impedisce che le informazioni sulla Sua visita al sito web vengano trasmesse a Google Analytics. Questo plug-in non impedisce qualsiasi altra analisi.
Non è possibile utilizzare il plug-in del browser sopra descritto se la visita al nostro sito web avviene tramite il browser di un dispositivo mobile (smartphone o tablet). Quando si utilizza un dispositivo mobile, è possibile impedire che Google Analytics raccolga i dati di utilizzo facendo clic sul seguente collegamento: Disattiva Google Analytics.
Facendo clic su questo link, viene impostato nel browser il cosiddetto cookie di opt-out. Ciò impedisce che le informazioni sulla Sua visita al sito web vengano trasmesse a Google Analytics. Il cookie di opt-out è valido soltanto per questo browser e per questo dominio. Se elimina i cookie in questo browser, viene eliminato anche il cookie di opt-out. Per continuare a prevenire la raccolta di dati da parte di Google Analytics, è necessario fare nuovamente clic sul link. Inoltre, l'utilizzo del cookie di opt-out è possibile, in alternativa al plug-in di cui sopra, anche quando si utilizza il browser dal computer.
Al fine di garantire la migliore protezione possibile dei Suoi dati personali, Google Analytics è stato esteso su questo sito web dal codice "anonymizeIp". Questo codice causa l'eliminazione degli ultimi 8 bit degli indirizzi IP per cui l'indirizzo IP viene raccolto in forma anonima (denominato masking IP). In generale, il Suo indirizzo IP è già abbreviato e quindi reso anonimo da Google prima della trasmissione agli Stati membri dell’Unione europea o ad altri stati contrattuali del Trattato sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene abbreviato e trasmesso a un server Google negli Stati Uniti .
4.7. Pixel di vendita del Commerce Connector
Su questo sito web viene utilizzato il programma di monitoraggio della conversione del Commerce Connector Gmbh, Eberhardstr. 69-71, 70173 Stoccarda (“Commerce Connector”). Il Commerce Connector fornisce un pulsante "Acquista ora" in modo da fornire ai rivenditori che distribuiscono i nostri prodotti i relativi link. Quando Lei fa clic sul link, il nostro partner Commerce Connector Gmbh memorizza un cookie sul Suo dispositivo per un periodo di tempo limitato. Se effettua un acquisto dal rivenditore entro questo lasso di tempo o se giunge alla pagina di conferma d'ordine del rivenditore, il Commerce Connector può accedere al cookie per ottenere informazioni sul Suo acquisto dal rivenditore. Questo cookie perde normalmente la sua validità dopo sette giorni. Desideriamo sottolineare che il Commerce Connector non riceve informazioni personali che possono essere utilizzate per identificarLa, ma solo uno specifico numero di cookie. Il Commerce Connector utilizza le informazioni di acquisto acquisite per creare statistiche di vendita anonimizzate dei nostri prodotti, acquistati tramite il link, fornendoci successivamente tali statistiche.
Può visualizzare ulteriori informazioni sui Suoi diritti di protezione dei dati e sulle impostazioni possibili per proteggere la Sua privacy all'indirizzo https://www.commerce-connector.com/web/en/policy-cco/.
È possibile disattivare il Commerce Connector facendo clic su un pulsante di rinuncia tramite il link precedente.
4.8. Impedire la conservazione dei cookie
Se Lei non desidera utilizzare cookie o sessioni e file di registro, è possibile bloccare o limitare l'uso nel browser. Tuttavia, non è possibile escludere la possibilità che in questo caso Lei non possa più utilizzare le singole funzioni del nostro sito web. Quando il browser si chiude, i cookie di sessione vengono immediatamente eliminati; tutti gli altri cookie che riguardano la Sua persona vengono eliminati automaticamente dopo un anno. I cookie dei partner, ad es. Google (vedere 4.4), hanno una durata massima di 24 mesi. Terze parti, tra cui Google, utilizzano i cookie memorizzati per modificare le pubblicità sulla base delle precedenti visite di un utente a questo sito web. Può disattivare l’uso dei cookie da parte di Google accedendo all'apposita pagina per la disattivazione della pubblicità di Google. In alternativa, gli utenti possono disattivare l’uso dei cookie da parte di terzi accedendo alla pagina di disattivazione del Network Advertising Initiative.
4.9. Base giuridica Il nostro legittimo interesse risiede nelle operazioni di trattamento dei dati summenzionate e nelle finalità perseguite. L’art. 6 comma 1, lett. f del GDPR costituisce la base giuridica al riguardo.
4.10. Fan Page su Facebook, Instagram, Youtube, Google, Linkedin, Xing e Twitter
Gestiamo le Fan page sui social network Facebook, Instagram, Youtube, Linkedin, XING e Twitter. In quanto operatori di queste Fan page, noi, insieme agli operatori di queste reti, siamo le parti responsabili ai sensi dell’Art. 4 n. 7 del GDPR. Se Lei visita una delle nostre Fan page, i dati personali vengono trattati dalle parti responsabili. In qualità di parte responsabile delle Fan page, abbiamo concluso accordi con i social network che regolano, tra le altre cose, le condizioni per l'utilizzo di queste pagine. Abbiamo integrato la presente Dichiarazione sulla protezione dei dati nelle Fan page corrispondenti; può trovare ulteriori informazioni qui o su deuter.com:
5. Misure di sicurezza per la protezione dei dati da noi archiviati, tecnologia SSL
Abbiamo messo in atto misure organizzative e di sicurezza tecnica per proteggere i Suoi dati, in particolare contro la perdita, la manipolazione o l’accesso non autorizzato. Adattiamo regolarmente le nostre misure di sicurezza agli sviluppi tecnici in corso. Le massicce informazioni, nonché la formazione dei nostri dipendenti e il loro obbligo di segretezza dei dati garantiscono un trattamento riservato dei Suoi dati. I dati personali vengono trasmessi fondamentalmente tra il computer o il dispositivo mobile e il server in modo crittografato (processo SSL, secure socket layer).
6. Uso di fornitori di servizi per il trattamento dei dati personali/il trattamento dei dati in paesi al di fuori dello Spazio economico europeo Utilizziamo fornitori di servizi per fornire servizi e trattare i Suoi dati relativi ai nostri prodotti e servizi. I fornitori di servizi trattano i dati esclusivamente in conformità alle nostre istruzioni e sono tenuti a rispettare le disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati. Tutti i responsabili del trattamento sono attentamente selezionati e ricevono l’accesso ai Suoi dati nell’ambito e nel periodo di tempo richiesti per la fornitura dei servizi, o nell’ambito in cui Lei ha acconsentito al trattamento e all’utilizzo dei dati. I fornitori di servizi in Paesi come gli Stati Uniti o in Paesi al di fuori dello Spazio economico europeo sono soggetti a un sistema di protezione dei dati che generalmente non offre lo stesso livello di protezione dei dati personali pari a quello offerto dagli stati membri dell’Unione europea. Se i Suoi dati vengono trattati in un Paese che non offre lo stesso livello di protezione dei dati pari a quello dell’Unione europea, garantiamo un’adeguata protezione dei Suoi dati personali attraverso le normative contrattuali o altri strumenti riconosciuti.
Determinate operazioni eseguite per scopi amministrativi interni o per ottimizzare e controllare il trattamento dei dati sono effettuate a livello centrale da un’azienda all’interno dello Schwan-STABILO Group. Per tali scopi, i dati personali potrebbero essere trasferiti all’interno del gruppo ad aziende che avranno accesso ai Suoi dati personali solo per i fini legati all’obiettivo specificato.
All’interno della nostra azienda, solo le persone responsabili della gestione di prospettive, clienti e forniture e della contabilità finanziaria avranno accesso ai Suoi dati.
7. Periodo di conservazione Memorizziamo i Suoi dati personali solo per il tempo consentito dalla legge. La cancellazione dei dati personali archiviati avviene se l'utente revoca il proprio consenso in merito alla conservazione o se la conoscenza di questi dati non è più necessaria per soddisfare le finalità per cui sono stati conservati, specialmente se l'account utente viene eliminato o se la loro conservazione è inammissibile per altri motivi legali. I relativi periodi di conservazione previsti dal Codice del commercio o dalle norme sulla fiscalità rimangono inalterati. Durante il periodo di conservazione legale, i Suoi dati personali sono bloccati e non verranno forniti per qualsiasi altro trattamento.
8. Diritti degli interessati
8.1. Diritto di informazione Lei ha il diritto di richiederci, in qualsiasi momento, informazioni sui dati in nostro possesso che La riguardano, nonché sulla loro origine, sui destinatari o sulle categorie di destinatari a cui tali dati vengono trasmessi e sul perché vengono conservati.
8.2. Diritto di recesso
Se l’utente ha concesso il consenso all'utilizzo dei dati, può revocarlo in qualsiasi momento con effetto futuro senza fornire motivazioni. A tal fine è sufficiente inviare un’e-mail a: privacy@deuter.com o una notifica scritta a: Deuter Sport Gmbh, Daimlerstrasse 23, 86368 Gersthofen (Art. 15 del GDPR).
8.3. Diritto di rettifica
Se i Suoi dati sono imprecisi, può richiederne la correzione in qualsiasi momento (Art. 16 del GDPR).
8.4. Diritto di cancellazione e blocco
Lei ha il diritto di bloccare e cancellare i dati personali in nostro possesso che La riguardano (Art. 17 del GDPR). La cancellazione dei Suoi dati personali viene solitamente effettuata entro due giorni lavorativi dalla manifestazione di tale diritto. Se la cancellazione è contraria agli obblighi legali, contrattuali o fiscali correlati alla legge o agli obblighi di conservazione disposti dalla legge commerciale o da altri motivi giuridicamente collegati, si potrà procedere solo al blocco dei Suoi dati piuttosto che alla cancellazione. Dopo la cancellazione dei dati, le informazioni non possono più essere fornite.
8.5. Diritto alla portabilità dei dati
Se ci richiede i dati personali da Lei fornitici, li trasmetteremo, a Lei o, se lo desidera, a un’altra parte responsabile, in un formato strutturato, abituale e leggibile da computer (Art. 20 del GDPR). Tuttavia, ciò potrà avvenire solo se tecnicamente fattibile.
8.6. Diritto di opposizione
Lei ha il diritto di opporsi al trattamento dei dati in qualsiasi momento senza fornire motivazioni (Art. 7 comma 3 del GDPR). Tuttavia, dopo aver esercitato il diritto di opposizione, potremmo non essere più in grado di offrire i nostri servizi, in quanto alcuni di essi richiedono necessariamente il trattamento di dati personali specifici.
8.7. Contatto per far valere i diritti degli interessati
Quando ci contatta via e-mail all'indirizzo privacy@deuter.com o per posta a Deuter Sport Gmbh, Daimlerstrasse 23, 86368 Gersthofen, i dati che ci comunica (il Suo indirizzo e-mail e, dove applicabile, il Suo nome e il Suo numero di telefono) sono conservati da noi per rispondere alle Sue domande e/o per soddisfare le Sue perplessità. In questo contesto cancelliamo i dati quando la conservazione non è più necessaria o ne limitiamo il trattamento se vi sono obblighi legali di conservazione
9. Diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo
Ha il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente contro il trattamento dei Suoi dati personali se ritiene che i Suoi diritti siano stati violati ai sensi del GDPR (Art. 77 del GDPR).