Guide d'utilisation des porte-enfants ET CONSEILS deuter

Guide d'utilisation des porte-enfants ET CONSEILS deuter

Invite tes enfants à t’accompagner dans toutes tes aventures en plein air et partage le plaisir de la découverte de nouveaux sentiers passionnants.

Les porte-enfants conviennent jusqu’à quel poids ?

Les porte-enfants conviennent jusqu’à quel poids ?

On peut commencer à utiliser un porte-enfant dès que l’enfant peut s’asseoir de manière autonome !

L’enfant doit être capable de se mettre en position assise et de bien contrôler sa tête.

C’est généralement le cas à huit mois, mais l’enfant peut acquérir cette compétence avant ou après cette étape clé de son développement.  

La charge maximale du porte-enfant est de 24 kg (22 kg pour l’enfant + 2 kg de chargement).

Le produit a été testé par le TÜV jusqu’à ce poids et est conforme à la norme européenne. 

Les enfants se développant à des rythmes différents, nous ne pouvons pas fournir de chiffre exact pour le poids corporel maximum. 

Régler correctement le porte-enfant

Étape 1 :

1.1

Commencer par déserrer toutes les sangles. Charger le porte-enfant sur les épaules avec une charge réaliste, mais pas encore avec l’enfant.

1.2

Centrer la ceinture abdominale sur les os iliaques et la serrer.

1.3

Serrer les bretelles tout en veillant à porter le poids principal à l’aide de la ceinture abdominale.

1.4

Idéalement, l’attache de la sangle doit être placée entre les omoplates.

Pour ce faire, positionner les bretelles plus haut ou plus bas en ajustant la longueur du dos.

1.5

Réglage continu de la longueur du dos VariSlide sur les modèles Kid Comfort et Kid

Comfort Pro :

Ce système permet de régler la longueur du dos en continu et avec précision en un clin d’œil.

Pour ce faire, soulever la boucle centrale en plastique qui est fixée au système dorsal. Tirer ou pousser simultanément les bretelles dans la position appropriée.

1.5.1

Réglage de la longueur du dos à étapes VariQuick sur les modèles Kid Comfort Active SL et Kid Comfort Active :

Ouvrir la bande Velcro au centre du porte-enfant et la faire passer dans les 4 boucles de fixation correspondantes.

1.5.2

Puis resserrer la bande Velcro et la fixer à nouveau.

1.6

Régler maintenant l’angle des sangles de réglage de la position :
Enfiler la boucle inférieure pour les longueurs de dos S-M ou la boucle supérieure pour les longueurs de dos M-L.

Serrer le réglage de la position des bretelles et de la ceinture abdominale de manière à ce que le porte-enfant soit bien positionné contre le dos.

Cela permet une meilleure stabilité sur les terrains difficiles. On peut desserrer légèrement ces sangles pour assurer une meilleure aération.

Dès que le système de transport est adapté à la longueur du dos, retirer le porte-enfant et continuer à régler la hauteur du siège.

Étape 2 :

2.1

Poser le porte-enfant parterre. Desserrer les sangles latérales et ouvrir l’accès latéral. Desserrer et ouvrir également la ceinture de sécurité à 5 points.

2.2

Baisser maintenant le siège enfant dans la position la plus basse.

Pour ce faire, rabattre la mentonnière vers le haut, soulever la boucle de réglage de la hauteur du siège et pousser le siège vers le bas avec la main.

2.3

Se tenir à l’arrière du porte-enfant et vérifier qu’il est stable.

Placer toujours un pied sur le support pliant afin que le porte-enfant reste stable au fil des étapes de réglage ultérieures.

2.4

On peut maintenant hisser l’enfant dans le porte-enfant ou le laisser monter par le côté tout en le maintenant en place.

Passer les bras de l’enfant dans les bretelles de la ceinture de sécurité et attacher la ceinture thoracique de l’enfant.

2.5

La hauteur du siège est réglée de manière optimale lorsque le menton de l’enfant se trouve juste au-dessus de la mentonnière.

L’enfant doit pouvoir voir à l’extérieur du porte-enfant et bouger ses bras aussi librement que possible.

Pour hausser le siège à la hauteur idéale, tirer sur la sangle de réglage jusqu’à ce que la poitrine de l’enfant soit au niveau de la boucle de réglage de la hauteur du siège.

Soutenir le mouvement du siège par le bas avec l’autre main.

Étape 3 :

3.1

Maintenant que le siège enfant est réglé à la hauteur idéale, insérer les deux boucles de la ceinture de sécurité à 5 points dans les boucles à code couleur situées sur le côté du siège.

3.2

L’attache des bretelles de la ceinture de sécurité doit être située entre les omoplates de l’enfant : passer la main derrière le dos de l’enfant, desserrer la bande Velcro de la bretelle et la remettre dans la position appropriée.

3.3

Tirer ensuite les bretelles de la ceinture de sécurité à 5 points en les serrant, mais pas trop.
Rabattre la mentonnière.

3.4

Fermer l’accès latéral et serrer les sangles des deux sangles latérales.

La largeur du coussin d’assise varie en fonction de la hauteur réglée et permet, de pair avec les repose-pieds, d’obtenir une position assise adaptée à l’âge.

En fonction de la position assise, les repose-pieds doivent être installés dans la position/boucle supérieure A) ou inférieure B).

Lors du changement de position, les repose-pieds doivent être maintenus hors de portée de l’enfant.

Les règles suivantes s’appliquent généralement : pour les enfants plus petits dont l’assise est plus haute, fixer les repose-pieds à la position supérieure.

Pour les enfants plus grands avec une position d’assise plus basse, fixer les repose-pieds en position inférieure.

On peut donc régler la hauteur idéale des repose-pieds à réglage continu en serrant ou desserrant les sangles.

Comment déterminer la bonne position assise pour mon enfant ?

La hauteur du siège est facile à régler, même lorsque l’enfant est déjà en position assise.

Pour baisser le siège, soulever la boucle sous la mentonnière. Pour hausser le siège, serrer la sangle de réglage.

Utiliser son autre main pour soutenir le mouvement du siège par le dessous. 

La position assise est idéale

La position assise est idéale

lorsque le menton de l’enfant est au niveau de la boucle de réglage de la hauteur du siège.

A. Plus le siège est haut, plus l’assise est large, ce qui permet aux tout-petits d’adopter une position accroupie naturelle. Les jambes de l’enfant doivent être légèrement pliées dans les repose-pieds.

B. Plus le siège est abaissé, plus il sera étroit pour permettre aux enfants un peu plus âgés d’adopter une position assise droite.

Fixer les repose-pieds à cette hauteur de manière à éviter que les jambes de l’enfant ne pendent librement et ne soient excessivement pliées.

Enfin, serrer suffisamment les sangles inférieures des repose-pieds pour empêcher que les pieds de l’enfant ne glissent.

Mettre correctement le porte-enfant

1.

Vérifier à nouveau la ceinture de sécurité et l’accès latéral pour s’assurer qu’ils sont bien fixés.

Se placer à l’arrière du porte-enfant. Tenir d’une main la poignée de l’appui-tête pour stabiliser le porte-enfant.

Effectuer cette étape avec précaution !

Saisir la poignée à l’arrière avec sa main libre. On peut maintenant relâcher la poignée de l’appui-tête. Vérifier que les bretelles du système de portage sont lâches et que les sangles pectorales et abdominales sont ouvertes.

Veiller à ce qu’il n’y ait pas d’obstacles auxquels on pourrait se heurter lorsque l’on met le porte-enfant en place.

Effectuer les étapes suivantes avec précaution, sans faire de mouvements brusques.

2.

Placer les pieds à largeur d’épaules. Soulever le porte-enfant par la poignée située à l’arrière d’une main et s’appuyer sur sa jambe légèrement pliée du côté opposé.

3.

Glisser son bras libre dans la bretelle correspondante et l’utiliser pour porter tout le poids du porte-enfant.

Lâcher ensuite la poignée et glisser son autre main dans l’autre bretelle.

4.

Centrer la ceinture abdominale sur ses os iliaques et la serrer.

5.

Régler ensuite les bretelles. Enfin, faire glisser la sangle pectorale à la hauteur souhaitée et la verrouiller.

6.

Enfin, enfoncer le support du pied. On doit entendre un « clic » lorsque le support est bloqué en position debout ou de transport.

Pour poser le porte-enfant, suivre les mêmes étapes que pour le mettre en place, dans l’ordre inverse.

COMMENT BIEN NETTOYER LE PORTE-ENFANT ?

Si possible, détacher le cadre des revêtements en tissu pour le nettoyage.

Placer les revêtements en tissu dans une bassine ou une baignoire (en fonction de leur taille) et les laver à l’aide d’un savon au pH neutre (p. ex., du savon de Marseille ou quelques gouttes de liquide vaisselle).

Ne pas utiliser de produits de nettoyage corrosifs !

La meilleure façon de nettoyer les saletés sur les garnitures et les sangles de ceinture est d’utiliser un mélange d’essence de vinaigre et d’eau.

Il suffira ensuite d’enlever la saleté des revêtements en tissu avec une brosse.

Les taches de sueur sur le système de portage se nettoient en frottant les pièces les unes contre les autres à la main avec du savon et beaucoup d’eau. Laisser ensuite sécher à l’air libre.

Lavage à la main uniquement : ne pas mettre à la machine à laver ou au sèche-linge !

Ne mettre aucune partie du système de portage dans la machine à laver, car le matériau s’use sous l’effet de l’abrasion et peut s’abîmer avec le temps.

Les détergents laissent souvent des résidus qui risquent d’irriter les porteurs à la peau sensible.

La réaction chimique provoquée par la combinaison de sueur, résidus de détergents et rayons UV va également accélérer la dégradation des matériaux.

...ET COMMENT NETTOYER CORRECTEMENT LA MENTIONNIÈRE ?

La mentonnière amovible est lavable et peut être nettoyée à la main avec de l’eau tiède et un savon neutre. Faire sécher à l’air libre et ne pas mettre au sèche-linge.

Comment fixer ou configurer correctement l’auvent ?

Il faut tout d’abord attacher l’auvent ou le déplier (pour le modèle Pro) et l’attacher selon les indications.

REMARQUE :

Vérifier régulièrement la peau de son enfant, car les petits enfants ont une peau très sensible. Protéger l’enfant des rayons UV en installant l’auvent, qui est disponible en tant qu’accessoire pour le Kid Comfort Active, inclus dans le Kid Comfort, et intégré de manière permanente dans le Kid Comfort Pro.

Les pièces supplémentaires ou de rechange doivent uniquement être obtenues auprès du fabricant ou de nos partenaires commerciaux.

Voici un guide étape par étape du produit :

Quel type de protection anti-UV offre l’auvent ?

Même si le revêtement en tissu bloque la totalité ou la plupart des rayons UV, l’enfant sera exposé aux rayons UV : 

  • Les enfants risquent toujours d’attraper un coup de soleil à cause de la lumière diffuse. Par conséquent, nous recommandons également d’appliquer une crème solaire à l’enfant et de lui faire porter un chapeau et des lunettes de soleil.
  • Il est également important de protéger leurs jambes, leurs pieds et leurs bras, car ils sont exposés au soleil et ne peuvent pas être protégés par l’auvent.

Comment attacher ou configurer correctement la housse de pluie ?

Après avoir fixé l’auvent, tirer la housse de pluie pour recouvrir le porte-enfant de bas en haut.

On peut ensuite la fixer à l’aide des deux sangles de fixation de l’auvent.

Pour ce faire, faire passer la sangle de fixation dans les œillets latéraux, qui se trouvent à l’intérieur de la housse de pluie.

Repasser ensuite les sangles dans les sangles correspondantes du porte-enfant, situées au-dessus de la fenêtre d’observation.

REMARQUE :  pour des raisons de sécurité, nous conseillons d’attacher la housse de pluie avant d’installer l’enfant dans le porte-enfant !

Où installer la poche à eau ?

Placer la poche à eau dans le compartiment zippé situé entre l’enfant et la partie arrière du porte-enfant.

On peut ensuite faire passer le tube pour boire dans la boucle élastique de la bretelle gauche (côté cœur). De cette façon, toutes les affaires sont bien rangées.

Note de sécurité

Note de sécurité

Le Kid Comfort de deuter a été le premier porte-enfant au monde à se voir décerner le label TÜV/GS.

Tous les matériaux sont contrôlés au préalable et approuvés en conséquence pour la production. Ce produit répond à tous les critères du TÜV et intègre également des matériaux conformes à la norme Bluesign. 

Que dois-je faire avant chaque utilisation du porte-enfant ?

Avant toute utilisation, il convient de vérifier si toutes les sangles et boucles sont fonctionnelles. Ne jamais utiliser le porte-enfant s’il a été endommagé (cadre tordu, boucles cassées, coutures ouvertes, etc.).

Ne jamais essayer de redonner soi-même sa forme à un cadre tordu.

Mon porte-enfant est-il réparable ?

  • Ne jamais utiliser le porte-enfant s’il a été endommagé  (cadre tordu, boucles cassées, coutures ouvertes, etc.).
  • Ne jamais essayer de redonner soi-même sa forme à un cadre tordu.
  • Si le porte-enfant doit être réparé, contacter l’un de nos partenaires commerciaux ou nous contacter directement pour s’assurer qu’il sera réparé par un professionnel avec des pièces de rechange adaptées.

OÙ TROUVER LE MANUEL DE L’UTILISATEUR POUR MON MODÈLE ?

Le manuel de l’utilisateur peut être téléchargé ici.

Quelles sont les différences entre les modèles Kid Comfort ?

Accessoires pour le porte-enfant