FR EN

LE SPORTIF

Le Kid Comfort 2 - le modèle principal de la série - parfaitement adapté aux randonnées et excursions !

L'EXPERT

Équipé de toutes sortes de fonctionnalités et d'un volume idéal pour les longues randonnées, le Kid Comfort 3 est aussi confortable pour les enfants que pour ses parents.

DANS LE VENT

Ce porte-bébé est le seul de notre gamme à proposer une bonne aération de tout le dos grâce à son filet dorsal, ce qui en fait un compagnon idéal pour les petites sorties et les promenades.

HISTOIRE & ORIGINE

ORIGINE

On a souvent demandé à Bernd Kullman, ancien gérant de Deuter, où il pouvait bien trouver ses idées de nouveaux produits Deuter. L'origine de nos porte-bébés est un bon exemple.
La décision d'avoir des enfants est venue assez tardivement dans son couple. Il faut savoir qu'à eux deux, ils avaient longtemps profité d'une vie sans attache, passant beaucoup de temps en montagne à grimper et faire du ski. La transition fut d'autant plus dure pour sa femme, car avec la poussette comme seul moyen de locomotion, la distance entre la voiture et les falaises devint rapidement infranchissable.
Et puis un jour, dans une usine en Asie, Bernd découvrit une solution simple mais géniale qui n'avait pas encore fait son chemin en ce début des années 90 : le porte-bébé.
Le modèle d'une marque américaine était certes inconfortable, mais avoir le mouflet sur le dos solutionnait parfaitement le problème de mobilité. Les journées falaise en couple purent enfin reprendre.

Mais la maison Kullmann fut le théâtre d'un nouvel heureux événement et Bernd sentit qu'il ne pouvait pas tourner le dos plus longtemps au problème. Le fait est que si le porte-bébé américain convenait à Bernd en termes de longueur, ce n'était certainement pas le cas pour sa petite femme. Il fallait donc doter le nouveau produit de chez Deuter d'une longueur de dos réglable. Au début, l'idée horrifiait le fabricant qui travaillait depuis des années avec nous. "Mais qu'est-ce qu'ils vont encore chercher, les Allemands ?" se demandait-il...
Une solution a fini par être trouvée après de longues et intenses discussions : le système VariQuick que nous avions développé quelques années plus tôt pour nos sacs à dos de trekking allait être adapté au porte-bébé.
Le Kid Comfort I de chez Deuter était né.

Nombre de problèmes émergèrent au cours de tests du prototype et Bernd Kullman finit par prendre les choses en main : il fit appel à Pit Schubert, ingénieur diplômé et ancien expert en sécurité à la Deutschen Alpenverein (équivalent allemand de la FFME et du CAF). Pit Schubert le redirigea vers la TÜV (l'Association d'inspection technique allemande), et Bernd commença à travailler selon les critères de la TÜV pour améliorer la sécurité du porte-bébé. Il y eut beaucoup à faire : concevoir de nouvelles articulations en plastique avec écarteurs afin que le bébé ne puisse pas se coincer les doigts dans le cadre, mener des tests de sécurité et antipollution, et finir bien sûr avec un test de résistance.
Un mannequin en bois a été manipulé dans le porte-bébé afin de simuler les mouvements d'un bébé pendant une randonnée. Le test de résistance devait consister en 20 000 cycles, ce qui correspond à environ 20 000 mètres de dénivelés positif et négatif. Un bébé en bois et un poids de 5 kg furent placés dans le siège et le test pu alors commencer.
Bernd appela la TÜV deux jours plus tard pour connaître le résultat. Son interlocuteur à la TÜV avait complètement oublié la procédure en cours et se précipita alors vers la salle de test. Il rappela Bernd 30 minutes plus tard, avec des résultats incroyables : le porte-bébé était toujours intact malgré les 75 000 cycles qu'il venait de subir. Ce traitement infernal n'avait laissé que quelques traces de frottements. Le prototype venait de réussir le test avec les honneurs !

Le TÜV accorda son label à notre porte-bébé, faisant ainsi de notre produit le tout premier au monde à avoir passé des tests de sécurité.
1994 - premier prototypes
Bernd Kullmann - ancien gérant de Deuter - développe les premiers prototypes et les teste avec ses enfants.
1996 - le 1er porte-bébé au monde avec un dos réglable !
Bernd Kullmann développe le Kid Comfort I de chez Deuter, un porte-bébé équipé du système dorsal VariQuick.
2002 - label TÜV !
Les tests menés par la TÜV SÜD ont démontré que nos porte-bébés sont sans danger d'un point de vue chimique, qu'ils sont sûrs, extrêmement résistants, faciles d'utilisation et confortable à porter. La production elle-même fait régulièrement l'objet de contrôles. Tout ça dès 1996 - et à l'époque, nos porte-bébés étaient les seuls au monde à bénéficier du label TÜV SÜD GS.

(photo : 150 000 cycles avec une charge de 22 kg)
2002 à aujourd'hui - développement en cours
Deuter a poursuivi le développement du porte-bébé "Kid Comfort" ces dernières années, toujours sous le label TÜV. La gamme actuelle connaît un succès certain depuis 2014.
  • 1994 - premier prototypes
    Bernd Kullmann - ancien gérant de Deuter - développe les premiers prototypes et les teste avec ses enfants.
  • 1996 - le 1er porte-bébé au monde avec un dos réglable !
    Bernd Kullmann développe le Kid Comfort I de chez Deuter, un porte-bébé équipé du système dorsal VariQuick.
  • 2002 - label TÜV !
    Les tests menés par la TÜV SÜD ont démontré que nos porte-bébés sont sans danger d'un point de vue chimique, qu'ils sont sûrs, extrêmement résistants, faciles d'utilisation et confortable à porter. La production elle-même fait régulièrement l'objet de contrôles. Tout ça dès 1996 - et à l'époque, nos porte-bébés étaient les seuls au monde à bénéficier du label TÜV SÜD GS.

    (photo : 150 000 cycles avec une charge de 22 kg)
  • 2002 à aujourd'hui - développement en cours
    Deuter a poursuivi le développement du porte-bébé "Kid Comfort" ces dernières années, toujours sous le label TÜV. La gamme actuelle connaît un succès certain depuis 2014.

DÉVELOPPEMENT - DES EXPERTS INDÉPENDANTS DONNENT LEURS CONSEILS

Un design à l'ergonomie sophistiquée pour accueillir le plus précieux des contenus

Nous n'avons de cesse de chercher à améliorer nos produits, encore et toujours. Afin d'adapter au mieux nos porte-bébés aux besoins des parents, nous avons fait appel aux conseils d'un expert indépendant : le Dr Micha Bahr, médecin en chef de la Clinique universitaire en chirurgie pédiatrique de l'Université de la Ruhr à Bochum au Marienhospital Herne. Nous lui avons demandé d'évaluer nos produits, et ce chirurgien pédiatrique n'eut aucun mal à nous donner son avis, dans la mesure où le porte-bébé avait déjà trouvé une place dans sa famille depuis des années. La famille Bahr compte trois filles : Cari, Franci et Noa. "Pour nous, c'était un mode de transport bien plus important que la poussette," explique Micha Bahr.

Les mouvements de balancier rappellent à l'enfant le temps qu'il a passé dans le ventre de sa mère. C'est apaisant pour lui. Il y a bien sûr la proximité avec le porteur qui est agréable, et les cheveux de maman et papa font un terrain de jeux inépuisables." Des études sur le cerveau montrent que les mouvements tridimensionnels du porte-bébé pendant la marche stimulent le sens de l'équilibre du bébé et de l'enfant. "C'est important pour leur développement," poursuit-il avant de conclure : "on peut même affirmer que pour un développement sain des perceptions de l'enfant, il vaut mieux le porter sur soi que de le mettre dans une poussette."

Lorsque ses filles ont su s'asseoir toutes seules, elles sont tout simplement passées de l'écharpe à bébé au porte-bébé, et ont continué à accompagner papa et maman où qu'ils aillent. Sa conclusion : "avec le développement des porte-bébés à la fin des années 90, Deuter a révolutionné la culture du mouvement chez les enfants et leurs parents, en contribuant dans le même temps à un meilleur développement neurophysiologique chez les enfants."

Le chirurgien pédiatrique s'est forgé sa propre opinion du porte-bébé après nombre de randonnées : "de par leur ergonomie, les produits Deuter sont particulièrement confortables à porter pour les parents tandis que les enfants se sentent parfaitement installés et en totale sécurité. Mention spéciale au système de portage, au harnais de sûreté de l'enfant et à l'accès au siège, qui sont tout simplement ce qui se fait de mieux sur le marché en termes de qualité et de sécurité."
Mais il y a toujours de la place pour l'amélioration. Le Dr Bahr apporta de précieux conseils issus de sa propre expérience. Lorsque sa fille aînée avait un an, la famille s'est rendue au Hochgrat (un sommet des Alpes bavaroises). "Il y avait quelque chose qui n'allait pas, parce qu'au bout d'une heure, elle était dans un état tel que nous n'arrivions plus à la calmer," se souvient-il. Pourquoi : parce qu'elle avait les jambes engourdies. Nous avons donc conçu des cale-pieds réglable pour notre nouveau porte-bébé afin d'éviter que cela ne se reproduise. Cela permet d'éviter que les jambes ne pendent dans le vide, et donc que les nerfs et la circulation sanguine ne soient comprimés. Les jambes ne "s'engourdissent" pas et comme les cale-pieds ne sont pas immobiles, cela stimule la circulation sanguine dans les membres inférieurs, qui conservent plus longtemps la chaleur.
Cette solution mobile nous a également permis de résoudre un autre problème de sécurité : nos nouveaux cale-pieds empêchent les tout-petits de se lever ou de faire balancer le porte-bébé (ce qui serait passablement dangereux).

Mais tout cela n'était que le début : le Dr Bahr fit ses suggestions et notre équipe de quatre développeurs se mit au travail. Le siège du bébé peut à présent être facilement réglé en hauteur, afin que la position assise s'adapte à la taille de l'enfant. Le chirurgien pédiatrique ne cache pas son enthousiasme : "C'est une solution ingénieuse. L'angle du bassin, et donc la circulation sanguine et les nerfs vont évoluer pendant la croissance de l'enfant. Plus un enfant est petit et plus ses jambes doivent être écartées quand il est assis."
Un nouveau coussin est également venu rejoindre l'ensemble afin que la tête de l'enfant repose confortablement quand il s'assoupit. Des prototypes virent le jour environ 6 mois après la discussion avec le chirurgien pédiatrique, et nous les préparâmes pour l'étape suivante.
  • Mais il y a toujours de la place pour l'amélioration. Le Dr Bahr apporta de précieux conseils issus de sa propre expérience. Lorsque sa fille aînée avait un an, la famille s'est rendue au Hochgrat (un sommet des Alpes bavaroises). "Il y avait quelque chose qui n'allait pas, parce qu'au bout d'une heure, elle était dans un état tel que nous n'arrivions plus à la calmer," se souvient-il. Pourquoi : parce qu'elle avait les jambes engourdies. Nous avons donc conçu des cale-pieds réglable pour notre nouveau porte-bébé afin d'éviter que cela ne se reproduise. Cela permet d'éviter que les jambes ne pendent dans le vide, et donc que les nerfs et la circulation sanguine ne soient comprimés. Les jambes ne "s'engourdissent" pas et comme les cale-pieds ne sont pas immobiles, cela stimule la circulation sanguine dans les membres inférieurs, qui conservent plus longtemps la chaleur.
  • Cette solution mobile nous a également permis de résoudre un autre problème de sécurité : nos nouveaux cale-pieds empêchent les tout-petits de se lever ou de faire balancer le porte-bébé (ce qui serait passablement dangereux).

    Mais tout cela n'était que le début : le Dr Bahr fit ses suggestions et notre équipe de quatre développeurs se mit au travail. Le siège du bébé peut à présent être facilement réglé en hauteur, afin que la position assise s'adapte à la taille de l'enfant. Le chirurgien pédiatrique ne cache pas son enthousiasme : "C'est une solution ingénieuse. L'angle du bassin, et donc la circulation sanguine et les nerfs vont évoluer pendant la croissance de l'enfant. Plus un enfant est petit et plus ses jambes doivent être écartées quand il est assis."
  • Un nouveau coussin est également venu rejoindre l'ensemble afin que la tête de l'enfant repose confortablement quand il s'assoupit. Des prototypes virent le jour environ 6 mois après la discussion avec le chirurgien pédiatrique, et nous les préparâmes pour l'étape suivante.

SÉCURITÉ & CONFORT

A» Le coussin de menton est amovible et particulièrement doux. Kid Comfort 2 & 3 : la forme ergonomique du coussin épouse la tête et le haut du corps tout en soutenant la colonne vertébrale de l'enfant lorsque celui-ci s'endort.

B» Le harnais de sécurité à 5 points avec rembourrage a été pensé dans un souci de confort et d'ergonomie. Il garantit une sécurité maximale et une grande facilité d'utilisation grâce à ses boucles de ceinture jaunes. L'enfant reste solidement attaché à son siège, même lorsqu'il est soumis à des balancements brusques et inattendus (par exemple quand son porteur manque de perdre l'équilibre).

C» Deux poignées fixes
permettent de soulever et de mettre le porte-bébé sur le dos sans assistance.

D» L'option parasol protège les enfants des rayons du soleil, un accessoire indispensable en plein été et en montagne. Le parasol est disponible en option pour le Kid Comfort Air et le Kid Comfort 2, intégré dans le Kid Comfort 3.

E» Grâce au siège réglable en hauteur, l'enfant sera toujours assis dans la position la plus adaptée à son âge tout en ayant le menton au niveau de la moitié supérieure du coussin. La largeur du siège varie en fonction de la hauteur réglée et les cale-pieds s'adaptent à l'âge de l'enfant : plus ils seront haut et plus les jambes seront écartées (position dite "de la grenouille"). À l'inverse, plus les cale-pieds seront bas et plus l'ouverture du bassin sera réduite, le rapprochant ainsi d'une position assise classique.

F» Les enfants peuvent se glisser facilement d'eux-mêmes dans le porte-bébé en passant par les côtés. Ces ouvertures réduisent également les difficultés pour asseoir les plus petits sur le siège.

G» Les cale-pieds réglables en hauteur favorisent la circulation sanguine dans les jambes afin que la chaleur reste plus longtemps dans les membres inférieurs et prévenir l'engourdissement. Les cale-pieds sont également mobiles, ce qui permet à l'enfant de battre des pieds et d'ajuster sa position sans pour autant qu'il puisse se lever. Ce système l'empêche également de se balancer et de faire basculer le porte-bébé.

H» Le solide cadre en aluminium et sa large béquille pliable constituent un avantage certain en termes de stabilité.

I» Les bretelles prennent une forme en S stable par nature et grâce à leur maillage 3D Air Mesh, elles épousent parfaitement les épaules du porteur.

J» Tous les modèles de porte-bébé Kid Comfort sont munis du système Vari Fit
et peuvent donc être adaptés facilement et sans effort à la taille du porteur. Le réglage de la taille du dos est indispensable au maintien du dispositif sur les épaules et garantit un transport confortable en toute sécurité.

K» Système d'aération dorsale - Aircomfort ou Aircontact - la marque de fabrique de Deuter. Ce système éprouvé ouvre un espace entre l'enfant et son porteur, ce qui leur permet de moins transpirer, de mieux évacuer la chaleur et donc d'économiser de l'énergie.

L» Les stabilisateurs mobiles Vari Flex prennent une forme ergonomique qui leur permet de suivre les mouvements du porteur pendant la marche, qui se fatiguera moins dans les escaliers, sur les terrains accidentés et les chemins escarpés. Les sangles sur les stabilisateurs facilitent le réglage, même pendant la marche.

ASTUCES

- ATTENTION - ne pas utiliser avant que l'enfant soit capable de s'asseoir seul. L'enfant doit être en mesure d'arriver en position assise par lui-même.

- La charge maximale du porte-bébé ne doit pas dépasser 22 kg (18 kg pour l'enfant et 4 kg pour le matériel).

- Votre enfant doit être systématiquement attaché quand il se trouve dans le porte-bébé. Attention tout particulièrement à ce que sa ceinture soit correctement réglée.

- ATTENTION - Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance lorsqu'il se trouve dans le porte-bébé. Le Kid Comfort est conçu pour être stable, mais cela ne signifie pas qu'il ne peut pas se renverser.

- Rester assis pendant de longues périodes peut entraîner une réduction de la circulation sanguine dans les jambes de votre enfant. Veuillez bien à utiliser les cale-pieds et vous arrêter régulièrement pour qu'il se dégourdisse un peu.

- Le Kid Comfort est conçu exclusivement pour le transport d'un enfant par un adulte.

- ATTENTION - La tête de l'enfant assis dans le porte-bébé dépasse la tête du porteur, alors gardez cela à l'esprit en permanence (branches basses, encadrement de portes...).

- Contrôlez systématiquement le porte-bébé avant toute utilisation.

- N'utilisez jamais un porte-bébé endommagé (cadre tordu, boucles de ceinture cassée, coutures déchirées...).

- Ne posez jamais le porte-bébé sur une table ou sur une surface en hauteur quand un enfant se trouve dedans.

- Le porteur doit faire preuve de la plus grande prudence lorsqu'il se penche en avant ou en arrière.

- L'enfant dans le porte-bébé va ressentir plus vite et supporter nettement moins bien les conditions météo que l'adulte qui le porte. - Assurez-vous donc que l'enfant est suffisamment couvert et vérifiez régulièrement la température de ses mains et de ses pieds.

- La peau des enfants est particulièrement sensible aux rayons du soleil et doit être protégée en conséquence. Utilisez un parasol et n'hésitez pas à appliquer de la crème solaire.

- Le porte-bébé est conçu pour les loisirs, mais il n'a pas été pensé pour des activités sportives comme le vélo, le ski et autres activités similaires.

- Le porteur doit rester vigilant en permanence, car un mouvement imprévu de sa part ou de la part de l'enfant peut lui faire perdre l'équilibre.

- Les chutes et glissades peuvent entraîner de graves blessures chez l'enfant.

- L'enfant ne doit jamais se tenir debout sur le siège du porte-bébé.

- Attention aux jambes de l'enfant lorsque vous déplacez le porte-bébé.

- Soyez particulièrement vigilant au moment de mettre le porte-bébé sur vos épaules et lorsque vous le retirez. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures, des handicaps permanents ou même la mort de l'enfant.

- Vous pouvez laver le Kid Comfort à la main avec de l'eau tiède et du savon.

- Le coussin en mousse peut également être lavé à la main. Ne pas utiliser de sèche-linge.

- Contrôlez régulièrement l'état du matériel afin de garantir la sécurité du porte-bébé.

- Ne redonnez jamais sa forme initiale à un cadre qui a été plié.

- Si des réparations vous semblent nécessaires, prenez contact avec un revendeur ou directement avec nous afin de garantir des pièces et main d'œuvre de qualité professionnelle.

MANUEL D'UTILISATION DU KID COMFORT DE DEUTER

Télécharger ici un manuel d'utilisation au format PDF qui couvre :

- le réglage du système de portage
- le réglage de la hauteur du siège
- le réglage du harnais de sécurité à 5 points
- le réglage de la hauteur du cale-pied
- l'installation du parasol et du parapluie
- comment mettre le porte-bébé sur le dos et l'enlever

Télécharger ici: part 1 et part 2

Prix

Matériaux

210D PA Ripstop
210D PA Ripstop
un tissu nylon de 210 deniers avec des fils Ripstop plus forts et une enduction PU. Ce tissu très fin et léger, et cependant extrêmement résistant, convient à la perfection pour la fabrication de sacs à dos légers.
600D PES
600D PES
Deuter-Super-Polytex: Tissé de fil polyester 600 den et enduit d'une épaisse couche de polyuréthane, ce tissu léger et résistant à la déchirure et à l'usure peut être utilisé partout. Il est parfaitement adapté aux sacs à dos utilisés dans des conditions de difficulté moyenne pour réduire le poids au minimum. La variante « Deuter Super Polytex BS » est produite conformément aux critères exigeants du standard bluesign. L’équipement et la résistance sont identiques au Deuter Super Polytex standard.